Daina: Über das Singen

In den lettischen Dainas finden wir die Seele Lettlands.
Diese Daina zeigt mir, was im Leben wichtig ist.
Mut und Durchhaltevermögen.


Dziedot dzimu, dziedot augu,

Dziedot mūžu nodzīvoju,

Dziedot nāvi ieraudzīju.

Paradīzes dārziņā.

Singend kam ich zur Welt, singend wuchs ich auf.

Singend habe ich mein Leben gelebt.

Singend trat ich dem Tode entgegen –

im Gärtchen des Paradieses.